Mopan Mayan is spoken in Mayan villages in Belize and Guatemala. There are an estimated 7,000 native speakers in that region.
In this video, German pronounces that words that he learned as a child in Toledo District, Belize.
Mopan Mayan Words YouTube Video.
Yan in numul meaning "I have a dream" We at Quichpan Luum have many dreams. Our biggest dream is that one day Na Luum Ca Mayan Village of Belize will teach, and our people will learn to read and write in the Mopan Mayan language. There is many people speaking the Mayan language but most people can not read nor write the Mayan language.
It's a very nice tropical day in Na Luum Ca. The birds are singing, everything seems to be peaceful in my family. My father Antonio Sho, my mother Eugenia Paquiul Sho and my eight brothers and two sisters Thomas, Benito, Geraldo, Hilario, Felicita, Carlos, myself German, Melania, Severiano and Placido Sho all live together in Na Luum Ca. My grandmother Otillia Rash Paquiul, my mom's mother, is staying with us now, because my grandfather died and we don't want her to be far from our family.
Now is the time to experience the Mopan Mayan way of life. Our Mayan home stay programs let travellers begin to enjoy the hands-on experience of the Mayan cultures and visit the natural attractions in Na Luum Ca, Belize. Our people are friendly but shy, as travellers is a new industry for us. Each village has it's own unique attractions near, including caves, waterfalls and Mayan ruins.
I am sitting in this lovely cottage at the Tropical Education Center across the street from the Belize Zoo. It is dawn and I am listening to the 'whoop-da-doos'. They are calling to each other, back and forth across the swamp. The one from afar says, "Hey, whoop-da-doo, whoop-da-do." Then the one that is close answers. I hear a truck on the road. Now I know where the road is.